Standesamtlich heiraten in Österreich: Ablauf und Dokumente

In Österreich wird eine Ehe rechtlich nur vor dem Standesamt geschlossen. Eine kirchliche oder freie Trauung kann zusätzlich stattfinden, ersetzt die standesamtliche Trauung aber nicht. Die Ehe steht seit 2019 allen Paaren offen, unabhängig vom Geschlecht.

Ermittlung der Ehefähigkeit

Vor der Trauung prüft das Standesamt, ob ihr heiraten dürft. Diese sogenannte Ermittlung der Ehefähigkeit macht ihr gemeinsam bei einem Standesamt eurer Wahl. Vereinbart dafür rechtzeitig einen Termin, denn die Ermittlung darf nicht zu lange vor der Trauung zurückliegen. Die genauen Fristen nennt euch euer Standesamt.

Welche Dokumente braucht man?

Welche Unterlagen nötig sind, hängt von eurer persönlichen Situation ab, etwa Staatsbürgerschaft, früheren Ehen oder Kindern. Typischerweise werden verlangt:

• Amtlicher Lichtbildausweis
• Geburtsurkunde
• Nachweis der Staatsbürgerschaft
• Bei früheren Ehen: Nachweis über deren Auflösung
• Gegebenenfalls Nachweise zu akademischen Graden

Viele Daten kann das Standesamt inzwischen direkt aus österreichischen Registern abrufen. Klärt deshalb vorab telefonisch oder über oesterreich.gv.at, was ihr konkret mitbringen müsst. Bei ausländischen Dokumenten können Übersetzungen und Beglaubigungen nötig sein.

Trauung im Amt oder an einem besonderen Ort

Neben dem Trauungssaal des Standesamts bieten viele Gemeinden Trauungen an besonderen Orten an, etwa in Schlössern, Hotels oder im Freien. Dafür fallen meist zusätzliche Gebühren an. Fragt bei eurer Wunschlocation nach, ob sie als Trauungsort anerkannt ist.

Namen und Trauzeugen

Bei der Ermittlung legt ihr auch fest, welchen Familiennamen ihr nach der Hochzeit tragt. Trauzeugen sind in Österreich nicht verpflichtend, ihr dürft aber bis zu zwei Trauzeugen benennen.